Vis ma vie d'étudiante Erasmus à Göteborg!

jeudi 3 mai 2012

4 mois!

Presque déjà 4 mois que je suis en Suède, et je dois avouer que les choses ont bien changé depuis notre arrivée en janvier! Déjà, il fait jour beaucoup plus longtemps! En même temps, ce n'est pas difficile : au début de l'année, le soleil se levait vers 9h, il commençait à se coucher à 15h et il faisait nuit noire à 16h. On avait au maximum 7h d'ensoleillement par jour. Enfin "ensoleillement", je me comprends : 7h de clarté pendant lesquelles on pouvait voir la neige tomber, en gros. Maintenant, il se lève super tôt (et je plains les malheureux qui n'ont pas de rideaux : merci le réveil à 5h et bientôt 4h même...), et il se couche à 21h passées (et 22h d'ici la fin du mois). Les heures d'ensoleillement ont plus que doublé en 4 mois! C'est vraiment très agréable.

Et depuis quelques jours, le printemps est vraiment de retour (et mes allergies aussi, yay!). Les Suédois, ces fous, s'en donnent à coeur joie : il fait 20°C au maximum, et la plupart des filles sont déjà en mini-shorts/mini-jupes, débardeurs, voire carrément en bikini dans les parcs. C'est moins spectaculaire pour les hommes, vu qu'avec à peine 10°C ils sont déjà pour la plupart en t-shirt! Je crois qu'on n'est définitivement pas constitués pareil! Jusqu'à aujourd'hui, j'avais encore une veste et une écharpe...

En janvier :                                             Aujourd'hui :

hiver1  printemps1
hiver2  printemps2
hiver3  La Réunion - St Gilles

 (Si, si, sur la dernière, c'est toujours la Suède! Du moins, on pourrait le croire vu comment les gens s'habillent ici!)

Posté par Gwen- à 20:30 - Commentaires [2] - Permalien [#]


jeudi 19 avril 2012

Danmark ødelægger alle !

Le week-end dernier, nous (= la French Family élargie) sont sommes partis à Copenhague!

On avait décidé d'y aller en bus parce que le voyage revenait à beaucoup moins cher qu'en train : on a eu l'aller-retour pour 40€. Le seul problème de ce plan merveilleux, c'est que le départ était à 2h55 du matin à la gare routière. D'où le dilemme : dormir ou ne pas dormir? Bref, on a eu des stratégies différentes, certains se sont fait une petite soirée posée pendant que d'autres ont essayé de se coucher à 20h (échec pour ma part), mais le résultat était le même au final : après 4h de bus à ne pas dormir, on est arrivé crevé à Copenhague vers 7h du matin...

gare(DUR!)

Après un rapide café brûlant, on était d'attaque (ou pas) pour partir découvrir la ville.

CIMG6643Oh des boîtes à lettres rouges!

CIMG6645Damien (qui a décidé de gâcher toutes mes photos) devant l'entrée de Tivoli, le parc d'attraction de la ville, qui a des chaises volantes les plus flippantes qui soient!


Première halte : l'auberge de jeunesse Copenhagen DownTown, histoire de pouvoir déposer nos affaires.

CIMG6662Damien : "je suis le mal-aimé..."

P1070041L'hôtel de ville de Copenhague

CIMG6657Le palais de justice

P1070045
On bave d'envie devant chaque vitrine... Et je recherche désespérement un Wiener Pekan (= l'une des meilleures pâtisseries à mon goût!) en vain...

CIMG6655
Personne dans les rues... C'est peut-être lié au fait qu'il n'est même pas 9h du matin!

CIMG6666

CIMG6693
A gauche, l'ancienne bourse et sa pointe faite de 4 dragons entrelacés.

Et on arrive à Nyhavn! Le vieux port de Copenhague, avec ses maisons colorées trop choupinettes.

IMG_5791

CIMG6703

CIMG6722

Ensuite, on est allé à la Tour Ronde pour avoir une vue panoramique de la ville.

P1070104
Après avoir monté cette rampe en colimaçon de 200m, on est arrivé au sommet! Et évidemment, c'est le moment où le ciel a commencé à se couvrir!

P1070106

P1070108

P1070115
Le pont qui relie Malmö et Copenhague!

A 11h30, on commençait déjà à avoir très faim (rapport au "réveil" à 7h et aux kilomètres de marche qu'on venait déjà de s'enfiler) donc on a pique-niqué au sommet de la Tour Ronde, tout en profitant de la vue. Puis on est allé dans les rues piétonnes, bizarrement beaucoup moins vides que le matin, et on est allé dans quelques boutiques, dont le magasin Lego!

P1070133

CIMG6766

IMG_5852

Et on a vu des choses étonnantes :

CIMG6767
Ils sont fous, ces danois... Le boulot de ce mec, c'est de TENIR la pancarte. On en a vu plusieurs comme ça...

A 13h, on est retourné à l'hôtel de ville où devait débuter une visite guidée gratuite de la ville.

CIMG6769
Des petites voitures à pédales!

Mais au bout de 20min de visite, on en a eu marre, on était trop fatigué pour réussir à écouter ce qui se disait, et on a donc quitté la visite en douce. On s'est mis en chemin pour aller voir la statue de la Petite Sirène, inspirée du conte d'Andersen.

On est repassé par Nyhavn, et l'endroit était complètement bondé.

CIMG6777
CIMG6795
L'église de marbre (en travaux)

CIMG6790
Les bulbes d'une église orthodoxe

CIMG6792

CIMG6797
La place d'Amalienborg, où se situe la résidence d'hiver de la famille royale : 4 bâtiments identiques qui se font face, et au centre, une statue d'un des rois du Danemark (je ne me souviens plus de son nom mais c'est soit Christian soit Frédéric, parce que c'est toujours Christian ou Frédéric..!).

IMG_5893

CIMG6803

IMG_5917

P1070167

CIMG6821
Hiii, les cerisiers en fleur!

Et finalement, la voilà :

CIMG6829
La (très petite) Petite Sirène! Autant dire que s'il n'y avait pas des tas de touristes à s'arrêter pour la prendre en photo, on aurait très bien pu passer à côté sans la voir.

IMG_5948
Un arrière plan magnifique : mais pourquoi donc ont-ils placé la statue ici?!

Ensuite, on est s'est un peu baladé dans la citadelle.

CIMG6854
Un joli moulin...

CIMG6856

Ensuite, retour à l'auberge de jeunesse. Après un shifoumi avec Céline pour savoir qui aurait la chance de dormir sur le lit en hauteur sans barrières (j'ai gagné, yay!), une "bonne" douche s'imposait. Passons sur l'état de propreté de ladite douche... C'est à  ce moment-là que Robin a failli tuer Marion dans l'autre chambre vu que les lits étaient vraiment très dangereux. Bref, ils ont eu des pizzas gratuites le soir en "dédommagement", et ils ont pu changer de chambre.

Après une bonne nuit de sommeil (enfin pas pour tout le monde, n'est-ce-pas Marion? ;-)), et un bon petit-déjeuner (gratuit pour Chloé et moi... je pense que cette auberge ne doit pas être très rentable), on est allé "visiter" Christiania, sous la pluie.

CIMG6875L'église Saint Sauveur sur le chemin pour Christiania.

La "ville libre de Christiania" est un quartier vraiment très étonnant. C'est l'un des endroits les plus visités de Copenhague. C'est un village hippie, libertaire, auto-géré, anarchiste, et tout ce que vous voulez... La vente de drogues "douces" y est autorisée. Les photos des étals de vente sont interdites parce que ça reste une activité illégale.

CIMG6876L'entrée... Ca plante le décor!

C'est vraiment impressionnant. Ca fait un peu décharge, c'est un peu sale, ils ont des douches communes avec rien aux fenêtres donc ils sont à la vue de tous, on y trouve les joints les plus énormes que j'aie jamais vus, l'odeur est vraiment forte, etc.

IMG_0489Nous voilà prévenus... "Ne courez-pas, cela crée de la panique!"

IMG_5986

IMG_5988

Près de l'étang, les maisons sont un peu mieux entretenues, c'est presque mignon!

P1070270
CIMG6882

P1070276

P1070284"Oh, ils ont la télé quand même!"

CIMG6891"Vous entrez maintenant dans l'UE"

En sortant, on a croisé le sosie français de Bob Marley qui est venu gentiment nous parler, et qui nous a conseillé de revenir à 16h pour profiter d'un concert.

Pour le déjeuner, on s'était mis en tête de goûter à la gastronomie danoise. On est tombé sur LE restaurant où la gérante était aimable comme une porte de prison, et complètement insensible à notre humour de français (pourtant l'humour de Robin est ravageur)(ou pas). Bon, ben, la gastronomie danoise, j'ai trouvé ça moyen.

P1070329Bastien aussi a l'air sceptique.

L'après-midi, on avait prévu d'aller visiter le château, malheureusement, c'était déjà fermé quand on est arrivé. A la place, certains sont allés voir le Trésor danois, pendant que d'autres sont restés dehors à rigoler et à analyser les déplacements d'un des gardes (le pauvre).

CIMG6901Ca ne se voit pas sur la photo, mais il est en train de nous jeter un regard super noir.

Ensuite, en tant que spécialistes de l'indécision, on a voulu aller prendre le métro pour retourner à Christiania.

P1070337Est-ce que j'ai déjà dit que les danois étaient fous? 12DKK (1,6€!) pour un ticket de métro pour un chien! Et finalement, en voyant le tarif un 1 ticket normal pour une personne (24DKK!), on a préféré marcher.

Sur le chemin, on est passé de nouveau près de l'auberge, et certains ont préféré abandonner là, et se reposer en attendant le bus du retour, à 21h. Damien, Robin et moi, on est donc retourné courageusement (bon, j'avoue avoir dit "oula, mais c'est loin en fait quand même"...) à Christiania.

P1070342"Quelques" tags.

On a appris avec étonnement que l'un des restaurants les plus chers de la ville se trouvait dans ce quartier (dans cet immeuble tout taggué, en fait).

Bob Marley n'était apparemment pas une source très fiable : on n'a jamais trouvé le concert. On est donc retourné à l'auberge pour retrouver les autres. On s'est posé un peu, et peu après 19h, on a rassemblé nos affaires et on est parti en direction de la gare avec le Mc Do pour objectif (c'est un rituel maintenant, le Mc Do dans toutes les villes qu'on visite)(d'ailleurs les Mc Flurry aux Twix sont pas mauvais!). Et ensuite, on a pris le bus direction Göteborg. Arrivé à 1h40 le lundi matin, donc, sans tram direct pour nous ramener à Olof, on a dû... rentrer à pied! :-) De quoi terminer en beauté ce week-end de marche intense.

En tout cas, Copenhague est vraiment une superbe ville. Je crois qu'on a tous vraiment trouvé ça magnifique! Mais le week-end a vraiment été épuisant. Plus jamais de bus de nuit!

Posté par Gwen- à 15:49 - Commentaires [2] - Permalien [#]

vendredi 6 avril 2012

Le printemps est arrivé!

Mais il est déjà reparti!

Les dernières semaines à Göteborg ont été très agréables au niveau du temps. Grand soleil, températures plutôt douces, des Suédois qui se ruent sur les terrasses des cafés... Mais depuis quelques jours, il fait beaucoup plus frais, le vent est horrible et on ressort facilement les gants. Et là, il... neige !! Il fait 1°C donc la neige ne tient pas au sol mais il fait super froid, toujours à cause de ce vent qui ne s'arrête jamais! Difficile retour à la réalité suédoise après un avant-goût de printemps..! Mais on a quand même bien profité du beau temps!

ciel

La semaine dernière, on est allé au lac Delsjön, qui est à même pas 30 min de la résidence. C'était super joli!

lac

lac2

lac3

lac4

lac5

Une amie vient me voir à Göteborg ce week-end. J'espère que le temps va s'améliorer un peu!

Posté par Gwen- à 18:39 - Commentaires [0] - Permalien [#]

samedi 31 mars 2012

Kiruna : partie 5 !

Le retour de Kiruna en train s'est globalement bien passé. On s'était même fait une super salade. Enfin, je ne suis pas tout à fait sûre que le mot "salade" soit approprié. En gros, on a pris tout ce qui restait dans le frigo (la viande froide des fajitas, du riz, etc), on a mélangé tout ça, ça avait une tête affreuse mais au final c'était plutôt bon!

yummyAhah, j'adore vos têtes...

yummy2Tadaaaa!

J'étais tellement fatiguée de ces 3 jours intenses que j'ai même réussi à presque bien dormir dans le train! Chloé aussi. D'autres moins...

On a même eu la chance de pouvoir... prendre une douche dans le train! YAY. Vu qu'on n'a pas eu la possibilité de se doucher après les raquettes, c'était quand même bien agréable. Merci à Marion d'avoir "volé" une carte pour ouvrir la douche dans un compartiment (bon emprunté serait plus juste parce qu'ensuite on a perdu la carte dans le train)! Mais bon, notez quand même que prendre une douche dans un train, ce n'est pas stable du tout...

Arrivés à Stockholm, où on avait quelque chose comme 4 heures devant nous avant de repartir à Göteborg, notre premier arrêt touristique a été...

mcdoEt oui, encore le McDo! Le même que 3 jours avant...

Ensuite, on s'est un peu balladé dans la ville. Le temps était vraiment magnifique. Trois jours avant, il faisait tout gris, les canaux étaient plus ou moins gelés, et là, c'était presque le printemps!

stockholm1

stockholm3

stockholm r1

stockholm6

stockholm7

stockholm r5

stockholm r4

stockholm9

stockholm11

stockholm12

stockholm13

stockholm14
Un chat, et un magasin au nom imprononçable...

stockholm15

stockholm16

stockholm17

stockholm18

stockholm r2
Encore un chat!

stockholm r3

Bref, Stockholm est vraiment une très belle ville!

Et bizarrement, le train jusqu'à Göteborg a été très... calme! Ca a pas mal pioncé!

robin
marionetdamien
Et y'a même une courageuse qui a bossé...

chloé

Voilà! La Laponie s'est fini! Et c'était vraiment super! :-)

Posté par Gwen- à 12:55 - Commentaires [2] - Permalien [#]

vendredi 23 mars 2012

Kiruna : partie 4 !

Ouf! Après quelques semaines horribles où j'ai eu un boulot de dingue à faire (ça fera l'objet d'un prochain article...), je suis enfin libérée et je peux ENFIN finir de vous raconter la fin de ce voyage en Laponie... Dire que c'était il y a un mois déjà! Le temps a passé tellement vite. Le printemps s'est déjà installé depuis quelques jours à Göteborg : les crocus sont en fleurs, les cyclistes sont partout, et les terrasses des cafés sont bondées (et les suédois sortent en t-shirt...  même à juste 6°C...) ! Mais bon, ça aussi, ça fera l'objet d'un prochain article (probablement le mois prochain, si je continue à être aussi productive... bref!).

Donc, pour finir cette épopée laponne, il me reste à parler du dernier jour et du retour...

Le samedi 25 février, on a décidé d'aller faire des raquettes! Après un réveil pas trop matinal, il a fallu faire le ménage de nos chambres à l'auberge de jeunesse et préparer nos sacs. Grâce à une organisation presque militaire (ahah), on a réussi à être prêts à 11h30, sachant qu'on étant censé avoir quitté le plancher à 11h... Mais bon, la gérante était vraiment gentille, et elle nous a même autorisé à laisser nos valises dans l'entrée pour revenir les chercher après les raquettes. Un peu refroidis par l'expérience de la veille (= devoir faire ses sandwichs par -15°C, ce qui implique de devoir enlever ses gants...), on a même pu préparer nos sandwichs en avance, ce qui a été fort appréciable!

On s'est donc mis en route direction Camp Ripan, l'endroit où on avait prévu de louer les raquettes. On a vraiment eu de la chance parce que, encore une fois, le temps était avec nous! Il a neigé toute la nuit, et on a eu une superbe soleil le lendemain. Vraiment parfait!

camp ripan

On a croisé des panneaux étranges...

escargot"Attention aux enfants qui traînent des escargots à roulettes!"

On s'est dit qu'on piquerait bien une tête dans la piscine en plein air du camping...

piscine camping
 Et on s'est aussi dit qu'on ferait bien un petit tour de balançoire...

balançoire

Et j'ai trouvé la maison de mes rêves...

cabaneN'est-elle pas trop chou?

Et on est arrivé à Camp Ripan!

camp ripaLunettes de soleil obligatoires!

Arrivés à la boutique, on a même réussi à négocier le prix de la location des raquettes, et à emprunter des pelles pour faire de la luge. Et le vendeur n'a même pas demandé à ce qu'on laisse une carte d'identité ou que sais-je histoire d'être sûr qu'on allait bien les ramener... C'est assez incroyable la confiance qu'ils ont dans les gens, ces suédois!

Bref, c'est armés de nos plus belles raquettes et de nos plus beaux bâtons (bon, il a fallu quand même fallu que j'aille changer mes raquettes parce que l'une d'elles était cassée... la poisse, toujours la poisse) qu'on est parti à travers chemins pour découvrir la campagne laponne! C'était quand même beaucoup plus drôle que de rester sur les routes damées, ou sur les chemins tracés par les motoneiges... Et ce n'est pas Damien qui dira le contraire...

damien
ombre
chemin
empreintes 2
empreintes
montagnes

montagnes1
montagnes2

Marcher dans la neige fraîche, regarder les empreintes au sol, profiter de la superbe vue, le tout sous un grand soleil..!

la troupe 2
soleil
On a pique-niqué à l'ombre et en plein vent, mais le fait de pouvoir garder nos gants pour manger des sandwichs déjà faits faisait tout oublier. Et puis, on a eu du bon café bien chaud (merci Marion pour ton super thermos) et des super gâteaux suédois pour reprendre des forces...

arbreEt non, ce n'est pas un "petit" arbre... C'est juste un arbre normal dont on ne distingue que le sommet étant donné l'épaisse couche de neige...

la troupeHeureusement, Robin ouvrait la marche. Mais quand il fait un pas, on a le temps d'en faire quatre, et comme je m'arrêtais prendre des photos toutes les 3 minutes, j'étais clairement la dernière! L'avantage, c'est que j'avais un beau passage tout dégagé..!

Et on a fini par arriver sur un lac gelé et recouvert de neige, presque vierge si ce n'est les traces de motoneiges...

lac
Et là, on a trouvé l'endroit super pour faire de la luge...

luge

Mais on a quand même falli mourir renversés par des chiens de traîneaux lancés à pleine vitesse... On a juste eu le temps de se jeter sur le côté de la piste. Et Robin en a profité pour se faire enneiger.

robin

Après ça, on est rentré à Camp Ripan. Et après plus de 2h de raquettes, on était plutôt fatigué...

crevés!Heureux d'être en Laponie, on dirait!

jolie tableJ'aime beaucoup cette table! Papa, il m'en faudrait une comme ça pour mettre dans la maison de mes rêves...

Au retour, on avait un peu de temps avant d'aller prendre notre train à la gare. On en a profité pour admirer le coucher de soleil dans la ville... Les couleurs étaient magnifiques, malheureusement ça ne rend pas grand chose sur mes photos vu la qualité de mon petit appareil...

kiruna 2

kiruna 3

kiruna 5

kiruna 6

On a même failli se laisser tenter par une pizza, très typique de Kiruna... Le panneau disait que c'était ouvert, mais on avait comme un petit doute. De toute façon, on avait prévu un succulent repas pour le soir..!

pizzeria
De retour à l'auberge, pas moyen de prendre de douche après les 2 heures de marche (bon, on n'allait quand même pas trop abuser de la gentillesse de la gérante...). Pour se consoler, on s'est fait un bon petit goûter, et on s'est dirigé vers la gare, un peu triste que ce superbe voyage soit déjà fini, mais tellement content de l'expérience. Le train était à 18 heures et quelques, on a même eu du temps pour aller dans une boutique pour touristes où on a presque dévalisé le rayon "cartes postales d'aurores boréales".

J'ai même résisté à l'achat de deux magnifiques peluches...

poissons

Petit message destiné à ma famille : vous vous êtes toujours moqués de moi et de la peluche que j'avais (bon, que j'ai toujours...) quand j'étais petite, mais admettez quand même qu'elle a plus de gueule que si j'avais dormi pendant de longues années avec un brochet ou une truite, non?!

gare

En attendant le train sur le quai, on a commencé à ressentir cruellement les effets de la fatigue accumulée ces derniers jours...

foustacagouleDamien, tu ne sais pas faire les yeux méchants...

Il faut dire qu'on était un peu énervé aussi puisqu'on a dû changer de train à Boden, et qu'on a été prévenu de l'information grâce à un sms en suédois que Robin a reçu sur son téléphone de la part de SJ (la SNCF suédoise).

Demain : fin de ce voyage en Laponie avec le retour en train et quelques photos de Stockholm!

Posté par Gwen- à 18:39 - Commentaires [0] - Permalien [#]


vendredi 9 mars 2012

Kiruna : partie 3 !

Le 24 février, on a décidé d'aller visiter l'Hôtel de Glace ainsi qu'un musée Sami (Lapon) en plein air, à Jukkasjärvi, à 10 km de Kiruna.

Tout à plutôt mal commencé puisqu'on a failli faire la visite à 3 seulement : Chloé, Damien et moi. Mais après avoir couru dans les rues de Kiruna, Marion et Robin ont finalement pu monter, de justesse, dans le bus de 9h qui nous attendait à la gare... routière! Et non ferroviaire comme ils le pensaient... Bref!

ice hotel

Cet hôtel de glace est le premier hôtel de glace à avoir été créé dans le monde; maintenant il en existe d'autres au Canada, en Finlande, en Norvège... Il est possible de le visiter de décembre à avril et il est renouvelé chaque année : tous les ans, des artistes imaginent et créent de nouveaux décors et de nouvelles chambres. A part les peaux de rennes qu'on trouve sur les lits, tout est fait en glace, en neige et en "snice" (un mélange entre la glace et la neige).

thermomètre

On a eu de la chance, on n'a pas trop souffert du froid pendant notre séjour. Là, il faisait -12°C à l'extérieur, et à l'intérieur de l'hôtel, c'était -5°C. D'ailleurs, si l'envie vous prend d'aller passer une nuit à l'hôtel de glace, sachez qu'ils vous fourniront des duvets spéciaux histoire de quand même bien dormir (bon, préparez-vous à payer minimum 250€ pour dormir sur des peaux de rennes! - d'ailleurs, soyez prévenus : les peaux de rennes, ça pue!).

entree  panneau



Voilà l'entrée de l'hôtel de glace. Et un petit panneau bien typique... Il me fait penser au "attention volcan" de la Réunion.

On a commencé à faire nos touristes asiatiques, à se prendre tout le temps en photo et partout...

entree2  touristeschinois

Mais Marion avait raison, ça fait des souvenirs! Donc on a bien fait d'embêter les gens, soit en leur demandant de nous prendre en photo, soit (pour la deuxième photo) en les empêchant tout simplement de passer le temps qu'on prenne nos photos.

robin bar  chloé

Le bar de l'hôtel, avec évidemment de la Vodka Absolut! Et sur la photo de droite, on voit la réparation de la gaffe de Chloé qui, en s'appuyant sur un espèce de comptoir, a fait tomber un bloc de glace par terre...

entrée2
C'est vraiment très impressionnant de visiter un tel lieu. C'est magnifique : les oeuvres sont très belles et on est resté parfois bouche bée devant certaines chambres, mais en même temps, c'est étrange de n'être entouré que par de la glace...

room  room1  chien

 

poisson  room2

La première chambre, celle que j'ai préférée! Il y a nombre de chambres assez conséquent, chacune avec une thématique spécifique. Je n'ai pas retenu toutes les thématiques ni tous les noms des chambres, mais voici quelques photos :

pingouin  room3  damien
papillon marion

Marion a trouvé le moyen de passer une nuit à l'hôtel de glace sans payer! Elle va dormir dans le petit trou-passage secret (et elle y serait encore si on ne l'avait pas aidée à sortir...).

baldaquin  room5   lit
lit viking  room4

Trop fort, le lit Viking (j'ai réussi à le prendre en photo avant que je-ne-sais-plus-qui éteigne les lumières et qu'on ne puisse plus les rallumer... ;-))!

terrasse  sortiekiruna

Et oui, la montagne au loin, c'est la piste de ski de Kiruna!

Après la visite de l'hôtel de glace, on a voulu trouver un café dans lequel se poser au chaud pour manger nos sandwichs. Avec beaucoup trop d'espoir, on s'est dit qu'il devait bien y avoir un café ou un endroit quelque part, ailleurs qu'à l'hôtel, où on pourrait déjeuner. On a même demandé à une dame, qui nous a indiqué une direction un peu vague, quelque chose comme "par là". On a donc marché dans la direction, en commençant à avoir faim et froid.

route  traineau


Comme vous pouvez le voir, la route n'est absolument pas déneigée. C'est d'ailleurs pratique pour les gens qui se déplacent en traîneau. De notre côté, on prend l'habitude de se déplacer en courant-puis-on-se-laisse-glisser.

On a vu des maisons et des boîtes aux lettres super choupi.

maisonchoupi  boitechoupi

La recherche d'un café se trouve être vaine. C'est un échec cuisant qui nous oblige à... pique-niquer dehors, par -10°C... Glups... On s'est installé sous le porche d'une maison, dans un quartier désert, et on a déjeuné. Et finalement, personne n'a perdu de doigt! Et puis, tout est tellement beau qu'on en oublie (presque) de râler.

soleil  jukka  marion2

Explosion de soleil! Une maison (?) du quartier désert. Et une Marion qui essaie de nous faire un ange de neige.

arc en cielIl y a même un arc-en-ciel!

Après ce super repas, on est donc allé au musée Sami Siida de Jukkasjärvi. On a passé un long moment dans la boutique à admirer les objets de l'artisanat lapon (et surtout à essayer de se réchauffer un peu). Et puis on est retourné affronter le froid en visitant ce musée en extérieur. Le grand intérêt de la visite, c'est qu'on peut voir des rennes! A part ça, je ne suis pas sûre qu'on ait été super attentif (sauf Robin, qui sait maintenant tout des Lapons, et qui peut différencier sans problème les élans des rennes..! ;-)).

musee

Le musée est désert, il n'y a que nous!

Et les trois rennes! Qui ont tellement l'habitude d'être nourris par les touristes qu'ils se précipitent sur nous dès qu'on arrive.

renne  renne2

Et là, c'est le drame! On se rend compte que les rennes sont "moisis de la tête"... En fait, ils étaient dans la période où ils perdent leurs bois (d'ailleurs, ils renouvellent leurs bois chaque année - l'une des rares informations dont je me souviens grâce à ce musée), et la mixture qu'ils avaient sur la tête était peu ragoûtante... La preuve en image :

tetemoisie

Mais bon, ils sont quand même plutôt chou!

renne3 

renne5  renne4

Je me suis même transformée en renne le temps que Robin s'essaie à l'atelier lasso, mais non, n'insistez-pas, vous n'aurez pas la vidéo.

Après toutes ces péripéties, on commençait clairement à fatiguer et à avoir très froid. On a donc décidé de visiter rapidement la petite église de Jukksjärvi avant de rentrer à l'auberge.

église  christ

Le Christ y est représenté de façon peu banale...

A la sortie de l'église, un énorme tas de neige nous attendait. Impossible pour Robin et moi d'y résister, et nous avons couru nous jeter dedans (mais c'était la fin de la journée, alors être mouillé n'était plus très grave...). De toute façon, il commençait à neiger, on allait finir par être mouillé...

jukka2  traineaux

Un traîneau tiré par des chiens qui vole dans le ciel... Ou une belle illusion plantée sur le toît d'une maison.

Et le bus est arrivé, et on a trouvé que c'était bien confortable de se poser au chaud. Surtout que même les bouteilles d'eau commençaient à avoir froid.

eau

La neige redoublait, et on était vraiment bien content de retourner à l'auberge...

retour auberge

Pour se remettre après une telle journée (et surtout un déjeuner difficile...), des fajitas (au chaud, à table, dans une maison) s'imposaient...

fajitas!

Bizarrement, personne n'était motivé pour aller gravir une montagne ce soir-là (de toute façon, le ciel était couvert...).

Photos bonus :

renne6  victoria

- un renne beaucoup trop chou qui n'avait pas la tête moisie, lui !

- et l'annonce de la naissance de la fille de la princesse Victoria de Suède ! Le bébé s'appelle Estelle, comme nous l'a indiqué en français une dame qui était derrière nous à la caisse du supermarché, mettant fin à nos bruyantes interrogations "mais c'est un garçon ou une fille?!", et "c'est quoi son prénom?".

Bientôt, la suite et fin de ce voyage à Kiruna : la journée raquettes...

Posté par Gwen- à 18:21 - Commentaires [6] - Permalien [#]

samedi 3 mars 2012

Kiruna : partie 2 !

Après plus de 24h de train, on est enfin arrivé à Kiruna le 23 février vers 14h, avec une seule envie : prendre une DOUCHE (et manger)(et dormir)(mais surtout prendre une douche).

On a donc pris la direction de l'auberge de jeunesse (Point North) réservée par Marion.

directionlauberge

Les valises à roulettes sur la neige = LE MAL.

Mais tout est tellement joli qu'on oublie la fatigue et les montées.

rue

A peine 15 minutes après, on arrive à notre auberge. On découvre, en fait, que c'est une maison toute mignonne, tenue par une femme adorable! D'ailleurs, elle n'était pas chez elle à notre arrivée mais elle nous a laissé les clefs dans une enveloppe à l'extérieur, avec un petit mot nous souhaitant la bienvenue.

auberge  clé


On s'installe rapidement : on a prévu d'aller faire un tour en chiens de traîneaux + motoneige à 16h! Donc pendant que Chloé et Marion restent à l'auberge pour prendre une douche, Damien, Robin et moi partons faire les courses. Et là, c'est le drame : la supérette près de notre auberge ne vend pas de... Nutella! Par contre, les Suédois ont une addiction à tout ce qui est nourriture en tubes.

tubes

De retour à l'auberge vers 15h, on commence à faire à manger. C'est le moment que choisit Niklas, notre guide pour le combi-tour, pour venir frapper à la porte. Petit problème dans les horaires : il est venu une heure trop tôt! On lui explique qu'on n'a toujours pas mangé, que certains ne sont toujours pas douché, etc, et sans se formaliser, il nous dit de prendre notre temps, et qu'il reviendra plus tard. Mais on se presse quand même! Les (très bonnes) pâtes au saumon de Damien sont vite expédiées.

1er repas!   chaussons

Fatigués mais contents! Et puis, on a même des chaussons! On se sent comme à la maison...

Bref, à 15h45, Niklas revient et on n'est toujours pas prêt. Le temps que tout le monde finisse de s'équiper, il est facile 16h quand le van de Niklas se dirige enfin vers le camp. On en profite pour lui demander où est le meilleur endroit pour espérer voir des aurores boréales, et il nous indique la piste de ski de Kiruna, en nous disant de monter tout en haut...

10 minutes après, on arrive au camp et le soleil commence déjà à se coucher. Et là, hiiiiii, les chiens!!! Ils sont déjà tout fous dans leurs box, à aboyer quand on arrive, parce qu'ils ont juste super hâte de recommencer à tirer un traîneau. Niklas nous a expliqué que certains de ces chiens participent à des compétitions de chiens de traîneaux, avec des mushers du camp, un peu partout dans le monde, et notamment en France!

chien robin

Awww, deux petits chiots trop mignons! On est complètement gaga... Le petit blanc est en train de mordiller le gant de Robin, et pourtant, on le trouve tous trop chou!

On est mis à contribution pour mettre en place l'attelage. Niklas et un autre homme ouvrent les cages des chiens, et un par un, nous demandent de venir en chercher un, et de le tenir bien fort jusqu'au traîneau. Les chiens ne sont pas bien gros, mais ils sont super puissants... Quand arrive mon tour, je m'étonne que le chien soit un peu différent des autres (c'est le gros blanc sur la photo avec les chiots), et je demande à Niklas si c'est une autre race de chiens. "Non, c'est la même race, celui-ci est juste plus grand et plus fort!". Ah ok, super... Mais moi, j'ai pas de force dans les bras, mon cher Niklas... Mais Niklas se marre, et me laisse me débrouiller. Et donc, jusqu'au traîneau, je me fais littéralement traîner par le chien ;-). Finalement, je n'aurais même pas eu besoin de traîneau...

chiens niklas chiens4  chiens2

Finalement, l'attelage est monté. Les filles commencent avec les chiens de traîneaux pendant que Robin et Damien vont faire de la motoneige. Niklas détache la corde qui nous retient à un arbre, enlève l'espèce de grappin planté dans la neige pour empêcher les chiens d'avancer, et nous voilà partis!

départ chiens  chiens

ciel

Et c'est juste trop cool! On glisse sans bruit, on assiste au coucher du soleil, le silence est total, et on en prend plein la vue! On a les joues gelées, Marion sacrifie ses doigts pour faire des photos, et on se marre avec Niklas. En plus, les chiens sont super intelligents. A un moment, ils se sont trompé de route, ils sont partis à gauche alors que Niklas voulait nous faire aller à droite. Il a juste eu à les arrêter et à crier "à droite" dans je ne sais plus quelle langue pour que les chiens de tête se replacent sur la bonne piste. Et puis, ils étaient super mignons à plonger leur museau dans la neige pendant qu'ils courraient pour boire un peu. En tout cas, ça offre de très bonnes sensations, surtout dans les descentes et les virages..!

Au bout d'un moment, on s'arrête pour échanger nos places. Robin et Damien viennent me rejoindre sur le traîneau pendant que Marion et Chloé vont sur la motoneige, pour en faire chacune leur tour. Et peu après, on arrive à une tente lapone dans laquelle on va faire une petite pause et se réchauffer!

tente  feu

Ca a été un peu la galère pour faire partir le feu. Le bois était humide, ça faisait une fumée monstre, on était tous en train de pleurer/tousser, mais ça valait le coup! Assis sur des espèces de bancs recouverts de peaux de rennes, on a pu profiter d'un bon café bien chaud, et de bons petits gâteaux (les suédois sont globalement doués au niveau des pâtisseries!). Niklas nous a expliqué que cet été, des gens leur ont volé leur tente, et qu'ils ont du débourser 8000€ (!!!) pour en racheter une.

french family! chiens3

Réchauffés et rassasiés, on se prépare à repartir. Je suis la seule à ne pas avoir encore fait de motoneige, et comme les 4 autres préfèrent continuer avec les chiens, je me retrouve SEULE sur ma motoneige. On laisse partir le traîneau, et l'autre gars m'explique rapidement comment se conduit une motoneige. C'est très simple. Il me dit de laisser 10m entre nos deux motoneiges pour éviter que je lui rentre dedans s'il freine. Au début, il va doucement (20km/h) pour que je puisse me familiariser avec la bête, et au bout d'un moment, il s'est mis à accélerer comme un dingue pour rattraper les autres en traîneau... Je n'ai pas eu d'autre choix que d'accélerer aussi parce que je ne voulais pas le perdre de vue (il faisait nuit, on était au milieu de nulle part...), ce qui fait que j'ai eu la chance de pouvoir monter à des vitesses tout à fait respectables, et de me faire bien plaisir. J'ai beaucoup aimé la sensation, plus que les 4 autres qui n'ont pas pu aller très vite.

motoneige

De retour au camp, les chiens ont droit à un petit encas : du poisson congelé..!

poisson chiots

Aww, ces deux-là sont toujours aussi mignons!

Niklas nous a ensuite ramené à notre auberge, en nous montrant la route qu'on devrait prendre pour aller à la piste de ski dans la soirée. On était super heureux de cette activité, c'était vraiment très cool. Je crois qu'on a bien dû remercier Niklas 5 fois chacun.

Rentrés à l'auberge, on s'est posé comme des larves sur nos lits, histoire de se reposer un peu avant la soirée qui nous attendait.

Après le dîner, il a donc fallu qu'on s'habille de nouveau chaudement pour aller gravir une montagne.

piste

Mission : aller tout en haut pour ne pas être dérangés par les lumières de la ville.

Rien qu'en marchant au bord de la route, j'avais déjà le nez en l'air, à l'affût de la moindre lumière bizarre. D'ailleurs, j'étais tellement fatiguée que je n'arrivais plus à parler correctement, et dans mon langage, les aurores boréales sont devenues des "auréales"... Beaucoup plus simple, moins de mots à dire! Bref, c'est excitée comme une puce, que j'ai crié aux autres de regarder en haut à droite parce que waowwwwwwww, y'avait une auréale! Mais on la voyait assez mal vu qu'on était encore sur la route éclairée par les lampadaires. C'est donc à la lumière de la lampe frontale de Marion qu'on a commencé à gravir la piste de ski. L'avantage, c'est que ça nous a bien réchauffé. Mais Chloé n'avait pas l'air motivé pour aller au sommet de la piste! On s'est donc allongé sur la piste, et on est resté un long moment à regarder le ciel...

piste2  piste3

J'ai bien essayé de prendre des photos des aurores boréales mais malheureusement...

auréale

noir, c'est noir, ça ne rend rien!

Bon, en revanche, j'ai une petite photo de Kiruna, la nuit. Et non, l'espèce de gros truc à droite n'est pas un paquebot... C'est juste une la mine de Kiruna.

kirunabynight

Robin a été un peu plus doué que nous, ou alors il avait un meilleur appareil photo et il a réussi à prendre quelques photos des aurores boréales. A sa décharge, c'est très dur de prendre des photos d'aurores boréales sans trépied, ce qui explique l'aspect un peu psychédélique des photos! Mais de toute façon, les photos ne rendent pas hommage à la beauté du spectacle!

auroreboréale  auroreboréale3

En tout cas, c'était juste magnifique... On a même eu la chance de voir quelques étoiles filantes... (et d'entendre des bruits très bizarres et inquiétants!).

Après ça, on a descendu la piste sur des sacs poubelles en guise de luges, et on n'a pas demandé notre reste pour filer au lit vers 1h tellement on tombait de sommeil...

(YAY! J'ai enfin fini de raconter le jour 1! Bientôt, le jour 2 : l'hôtel de glace et le musée sami!)

Posté par Gwen- à 12:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

mercredi 29 février 2012

Kiruna : partie 1 !

Notre petit séjour en Laponie est passé tellement vite! On est de retour à Göteborg depuis dimanche soir... Et depuis, je croule sous le boulot (bon, ça faisait quand même plus d'un mois que j'étais plus ou moins en "vacances"...) mais je ne résiste pas à l'envie de vous raconter au moins le début du voyage dans ce premier article!

La French Family (= Chloé, Damien, Marion, Robin et moi) a joyeusement pris le train à Göteborg le 22 février à 11h42 pour arriver à Kiruna à 14h... le lendemain! Mais qu'est s'est-il donc passé pendant tout ce temps?!

- Les 3 premières heures de train jusqu'à Stockholm ont passé relativement vite. On est arrivé dans la capitale sous un ciel bien gris, et on s'est mis en chemin pour la visite la plus rapide du monde du quartier de la gare et de Gamla Stan, la vieille ville de Stockholm.

CIMG5949 CIMG5960
CIMG5963 CIMG5970

 

CIMG5985  CIMG5982
CIMG5997  CIMG6005

Une visite éclair (2h...) de Stockholm, c'est : l'église Santa Clara, gigantesque vue de l'extérieur et presque "décevante" quand on y entre ; un Cheval de Dalécarlie géant (symbole de la Suède) ; des églises partout ; un Palais Royal ; de jolies façades colorées ; de l'eau partout ; des canards qui dérivent sur des blocs de glace.

Et enfin, Stockholm, c'est la promesse d'un bon Mc Donald's à 17h, le réconfort avant l'effort : un voyage en train interminable.

CIMG6009

 

- A 17h50, on a donc repris un train, direction Kiruna cette fois-ci. Le wagon était peu rempli : un groupe d'espagnols bruyants (pléonasme?) qui nous a gratifié d'un CD de Manu Chao qui a tourné en boucle pendant très très longtemps, 4 filles asiatiques des plus silencieuses, et enfin des... français! De toute façon, ce n'est pas compliqué, la Suède est envahie par les français, et partout où on va, on en trouve. En bref, le train jusqu'au petit matin, ça a donné ça :

Robin a tenté le sandwich de renne. Essai peu concluant, ça n'avait pas beaucoup de goût.

CIMG6010  

A 1h30, il a bien fallu se rendre à l'évidence : à part Chloé, personne n'arrivait à dormir. Peut-être cela a-t-il à voir avec le fait que le chef de bord annonce le nom des gares dans lesquelles on s'arrête aussi fortement le jour que la nuit?!

CIMG6016  CIMG6022

La superbe main de Marion, et derrière, Chloé-la-bienheureuse qui dort selon ma super technique de pliage corporel ferroviaire (position foetale!)... Et une super photo artistique où on voit les reflets des deux goinfres!

- A 7h30, on est arrêté à Älvsbyns (moi non plus je ne sais pas où c'est) et on apprend que le train n'ira pas plus loin, qu'il y a des problèmes avec le moteur, et qu'il faut se préparer à partir parce qu'un bus va peut-être venir nous chercher. La bonne blague. On se prépare donc, on récupère nos affaires éparpillées sur 50 sièges et on attend.

CIMG6023  CIMG6024

La charmante gare de Älvsbyns, et les 4 qui ont du mal à se réveiller. Hiii, il y a de la neige partout!

Finalement, après discussion avec les autres français, on apprend que le train va finir par repartir et qu'il n'est plus du tout question de bus! On remonte donc dans le train, et le voyage continue...

CIMG6033

A 11h, Robin a fini de me traduire le contenu entier du magasine qu'on trouve dans le train (les questions bizarres des interviews "êtes-vous prêt à mourir?", les publicités marrantes, etc), et c'est une certaine tristitude qui s'empare de nous... On était censé arriver à 10h33 à Kiruna, et on commence clairement à trouver le temps long.


Heureusement, quelques minutes après, le ciel se dégage et on peut admirer de superbes paysages! Les plus chanceux d'entre nous (Robin et moi) ont même pu voir furtivement un renard... Du coup, la French Family retrouve le sourire!

CIMG6034  CIMG6040


Et vers 14h soit avec plus de 3h de retard, on arrive enfin à Kiruna et il fait un temps magnifique !

CIMG6044

 

(Pfiou, j'ai déjà écrit une tartine alors que le séjour à proprement parler n'a même pas commencé! Préparez-vous à un roman pour les parties suivantes..!)

Posté par Gwen- à 19:26 - Commentaires [0] - Permalien [#]

mardi 21 février 2012

Kiruna : J-1 !

Demain, nous (la French Family comme nous appelle ma voisine) partons à Kiruna, en Laponie suédoise! YAY !

Sweden

Un long voyage que nous allons faire en train, en passant par Stockholm : plus de 1 000 km et près d'une journée de trajet rien que pour l'aller!

Posté par Gwen- à 10:59 - Commentaires [2] - Permalien [#]

dimanche 19 février 2012

Fausse bonne idée n°2 : aller visiter le parc Slottsskogen en hiver

Apparemment, mes amis et moi avons la fâcheuse tendance à vouloir absolument rentrer en France en ayant perdu 1 ou 2 doigts de pieds à cause du froid. C'est donc pour cette raison que nous sommes allés visiter le parc Slottsskogen, un parc vraiment énorme en plein coeur de Göteborg, à la fin du mois de janvier, par une belle journée où le ciel était gris et les températures bien fraîches.

Mais ça a été l'occasion de voir des gens plus fous que nous (= des suédois) en pleine action :

CIMG5775


Ils sont donc en train de faire du taï chi ou autre gymnastique énergétique, en plein milieu du parc. Et ça ne semble pas les réchauffer, ils ont tous l'air d'avoir très froid (tu m'étonnes!)...

CIMG5776

Le parc est vraiment énorme, et on y trouve pas mal d'endroits pour pique-niquer, avec des barbecues, etc. L'été, ça doit être très sympa! Et surtout beaucoup plus vert que sur la photo..! Mais le grand intérêt de ce parc, c'est surtout son zoo! Il est plutôt grand et on peut le visiter gratuitement. De quoi faire oublier qu'on est en pleine ville...

On a donc commencé à se ballader au hasard des panneaux en espérant tomber sur ce fameux zoo!

CIMG5778

On a vu des panneaux bizarres... Bon, en fait, il s'est averé qu'on avait pris le chemin à l'envers, et que ces panneaux racontaient l'histoire d'une banane (les suédois sont des gens étranges...) qui se fait manger, et dont on jette la peau n'importe où. Et là, c'est donc probablement un panneau qui montre une personne qui a glissé sur la peau de banane et qui tombe dans le petit lac qui est juste en dessous (bon, avec un petit rajout sur le panneau original...).

Après quelques détours dûs aux "oula, non, on va pas passer par là, c'est une grosse descente et c'est tout gelé...", on a fini par trouver le zoo!

CIMG5779 CIMG5781

Des canards, et des touristes qui patinent plus qu'ils ne marchent!

CIMG5783 CIMG5789 CIMG5796 CIMG5801


Désolée, vous n'aurez pas de photos des élans, mon appareil photo ayant présenté des signes de faiblesse face au froid à ce moment-là... (= il faisait de la fumée à chaque fois que je prenais une photo... true story!). Mais on va se consoler avec des otaries...

CIMG5808   CIMG5813
CIMG5817

 

Et pour finir, une petite photo de groupe (merci Marion/Damien/le gant de Marion/l'appareil de Damien/la barrière pour la photo/j'espère que je n'ai oublié personne et que vous ne viendrez pas me coller un procès) : Marion, Damien, moi, Chloé, Taru et Robin!

photo

Groupe qui est ensuite aller se réchauffer avec un bon fika (= la tradition suédoise que je préfère et dont je vous parlerai bientôt!) bien mérité! :-)

Posté par Gwen- à 18:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]